Si has cursado 1º de Bachillerato en Estados Unidos y te estás preparando para estudiar 2º de Bachillerato en España, seguramente tengas la cabeza llena de dudas. ¿Me convalidarán el curso? ¿Iré atrasado? ¿Podré seguir el ritmo del grupo? ¿Y qué pasa con la EBAU?
Sabemos lo que sientes. En ASSE Spain, llevamos años acompañando a estudiantes como tú en este proceso. Chicos y chicas que han vivido un año inolvidable en Estados Unidos y ahora necesitan engancharte al sistema español para cerrar su etapa escolar con éxito.
Y sí, se puede. Solo necesitas saber en qué terreno vas a jugar, qué pasos dar y cómo prepararte para que el cambio no te pille por sorpresa. Aquí te lo contamos todo, paso a paso.
Has vivido un año en EE.UU. y ahora te toca estudiar 2º de Bachillerato en España. ¿Por dónde empiezas?
Si algo no nos gusta en ASSE es hablar desde la teoría. Aquí vas a encontrar respuestas reales a dudas reales. Nada de discursos académicos o listas infinitas de requisitos.
- ¿Cómo adaptarse al Bachillerato en España después del High School?
- ¿En qué se diferencian el 1º de Bachillerato en EE.UU. y el 2º en España?
- ¿Qué necesitas convalidar y cómo hacerlo?
- ¿Cómo puedes ponerte al día con las asignaturas clave?
- ¿Qué retos te vas a encontrar en el aula?
- ¿Qué han hecho otros estudiantes que ya han pasado por esto?
Y sobre todo, te vamos a dar una hoja de ruta clara y realista para que no te quedes bloqueado cuando empiece el curso.
Diferencias entre el bachillerato en EE.UU. y España
Cambias de país… y también de estilo de aprendizaje
Volver de EE.UU. no es solo volver físicamente. Es volver a un sistema que funciona con otras reglas. En el High School, probablemente has elegido asignaturas que te interesaban, has trabajado en grupo, has hecho presentaciones, proyectos creativos… y de pronto te enfrentas a exámenes largos, teoría densa y a profesores que, en muchos casos, aún escriben en la pizarra como en los 90.
Pero no te agobies. Vamos a ver las principales diferencias para que sepas por dónde empezar.
En EE.UU., tú eliges. En España, el temario ya viene hecho
Allí podías estudiar asignaturas tan variadas como Photography, US Government o Nutrition. En España, 2º de Bachillerato es mucho más estructurado. Tienes asignaturas comunes como Lengua, Historia o Inglés, y otras que dependen de la modalidad que escojas (Ciencias, Sociales, Humanidades o Artes).
Aquí no se trata de lo que más te gusta, sino de lo que te exigen para poder acceder a la universidad.
El tipo de evaluación también cambia (y mucho)
En Estados Unidos, seguramente te han evaluado por participación, trabajos, deberes, exámenes tipo test… y todo cuenta.
En España, cada trimestre tiene su peso, pero lo que de verdad importa es la Ebau, la famosa prueba de acceso a la universidad. Aquí no valen trabajos creativos ni puntos por actitud. Hay que estudiar, repasar temarios, y entrenarse para los exámenes tipo Ebau.
Las clases también se viven distinto
En EE.UU., el ambiente en clase es más relajado. Los profesores se dirigen a ti por tu nombre, fomentan el debate, y el error es parte del proceso. En España, es más habitual que la clase se base en el temario, el profesor marque el ritmo, y los exámenes sean el eje de todo.
No es ni mejor ni peor. Solo diferente. Pero hay que estar preparado para ese cambio de chip.
Qué vas a encontrarte al estudiar 2º de Bachillerato en España
Un curso corto, intenso… y decisivo
2º de Bachillerato en España es un año clave. Lo que hagas aquí marca tu acceso a la universidad, tu nota media, tu futuro inmediato. No es un curso para improvisar. Pero si vienes con una mentalidad abierta y te apoyas en las herramientas adecuadas, puedes llevarlo al día sin problema.
¿Qué asignaturas tendrás?
Depende de la modalidad, pero en general, tendrás:
- Comunes: Lengua Castellana y Literatura II, Historia de España, Inglés.
- De modalidad: Matemáticas, Latín, Economía, Física, Química…
- Optativas: depende del centro, pero puede ser Psicología, Segunda Lengua, Tecnología, etc.
Ojo: muchas asignaturas dan por supuesto que ya dominas lo aprendido en 1º de Bachillerato. Si no has visto esos temas en EE.UU., tendrás que reforzarlos por tu cuenta o con ayuda.
El reto de la Ebau(y por qué debes empezar a prepararla cuanto antes)
La Ebau no es difícil… si te preparas bien. El problema es que evalúa los dos años de Bachillerato, no solo 2º. Así que si te perdiste parte de 1º por estar en EE.UU., conviene que repases los contenidos más importantes desde el principio del curso.
¿Cómo adaptarte a 2º de Bachillerato en España despues de EEUU? Consejos para volver al sistema educativo español
1. Homologa tu 1º de Bachillerato cuanto antes
Para poder matricularte en 2º de Bachillerato en España, tienes que convalidar tu curso de grado 11 en EE.UU. ante el Ministerio de Educación.
Necesitarás:
- El expediente traducido oficialmente.
- Apostilla de La Haya.
- Algunos documentos extra según la comunidad autónoma.
En ASSE te ayudamos con este proceso desde el minuto uno, para que puedas convalidar 1º de Bachillerato con éxito.
2. Habla con tu futuro centro y elige bien la modalidad
Una buena charla con el equipo directivo o el jefe de estudios puede aclararte muchas dudas. Explícales que vienes de un sistema distinto, pregunta si puedes ver el temario del curso, y elige una modalidad que te resulte familiar (o al menos, manejable).
3. Usa el verano como un puente, no como un descanso eterno
No te diremos que te encierres a estudiar, pero sí que aproveches julio y agosto para prepararte. Con una hora diaria puedes repasar Historia, Lengua, escribir redacciones, practicar exámenes de Ebau, o reforzar lo que no viste en EE.UU.
Una opción muy buena es estudiar durante el verano en academias que ofrecen clases de recuperación tanto de forma presencial como on line. Hay bastantes centros educativos que ofrecen clases de refuerzo de las asignaturas más importantes para estudiantes internacionales que han estudiado un curso escolar en el extranjero. Aqui te recomendamos algunas:
El centro de estudios CESNUMEN ofrece refuerzo de 1º de Bachillerato
El Centro de estudios Luis Vives tiene mucha experiencia en clases de refuerzo escolar
El centro de estudios Teach Team orienta a alumnos que han estudiado fuera de España y les ofrece preparación académica.
Si te preparas durante el verano, empezarás septiembre con ventaja.
¿Y si quiero estudiar la universidad fuera de España?
Perfecto. Haber estudiado 1º en EE.UU. y 2º en España te permite aplicar a universidades internacionales. Algunas claves:
- Puedes presentarte al SAT, ACT o pruebas propias de cada universidad.
- Tendrás que preparar un Personal Statement y mostrar tu perfil internacional.
- La nota media y la Ebau también pueden ayudarte a acceder a programas europeos.
Preguntas frecuentes sobre estudiar 2º despues de volver de EEUU
¿Puedo acceder a 2º directamente si vengo de EE.UU.?
Sí, pero necesitas homologar 1º de Bachillerato. Es obligatorio.
¿Me costará mucho adaptarme?
Es probable que te cueste un poco al principio, sobre todo en asignaturas como Lengua , Matemáticas o Historia. Pero también traerás fortalezas que te ayudarán mucho: nivel de inglés, madurez, mentalidad abierta.
¿Necesito prepararme para la Ebau aunque solo haya estado fuera un año?
Sí. Porque la Ebau incluye preguntas de contenidos vistos en 1º. Si no los trabajas, tendrás lagunas.
¿Pierdo el curso si no me homologan a tiempo?
No, pero puede retrasarse tu matrícula en el centro. Por eso es clave hacer los trámites pronto.
Puedes con ello. Solo necesitas organización y apoyo
Estudiar 2º de Bachillerato en España después de haber cursado 1º en EE.UU. no es un obstáculo. Es un desafío… que se supera. Requiere trabajo, sí. Y una dosis de humildad para ponerte al día en algunas materias. Pero también vienes con una ventaja: una experiencia internacional que te ha hecho crecer.
Y eso se nota. En cómo participas en clase. En tu nivel de inglés. En tu autonomía. En tu forma de pensar.
En ASSE Spain te animamos a que veas este regreso no como un paso atrás, sino como el siguiente paso hacia lo que quieres ser. Cuenta con nosotros si necesitas apoyo para la homologación, orientación académica o si simplemente necesitas saber que alguien ha pasado por lo mismo… y ha salido adelante.¿Te ha quedado alguna duda?
Contáctanos o visita nuestra web para que te ayudemos a preparar tu vuelta: ASSE-spain
